Irina Sârbu é uma das mais famosas cantoras romenas de jazz e estará no Museu da Música para um concerto organizado pelo Instituto Cultural Romeno de Lisboa (ICRL). Acompanhada pelo Trio Pascu, apresentará um programa com jazz, samba e bossa nova, intitulado «Do Swing à Bossa Nova», cantando em Português.

O grupo de Bucareste, constituído por Puiu Pascu nos teclados, Ciprian Parghel no contrabaixo e Tudor Parghel na bateria, destaca-se pela expressividade, capacidade de improvisação, imaginação e virtuosidade técnica solo e de grupo. Os estudos de música clássica dos quatro intérpretes amplificam o seu horizonte de inspiração e conferem firmeza à estrutura melódica. Um encanto especial é dado pela paixão e pelo carinho com os quais Irina Sârbu canta em Português. A entrada é livre.

«Do Swing à Bossa Nova» é um projecto composto por peças conhecidas – standards de jazz, sambas, bossa novas - e, ao mesmo tempo uma homenagem ao estilo brasileiro original, criado há meio século atrás. A aparição da bossa nova marcou, através da utilização do Português, uma primeira alternativa viável ao monopólio linguístico detido pelo Inglês na história do jazz até essa altura.